El Artista fue la gran ganadora de los Oscar
Se entregaron los Oscar, en la noche más esperada del cine internacional. El film mudo El Artista, de Michel Hazanavicius, fue el gran ganador de la noche. Por su parte, «Hugo», de Martin Scorsese, también tomó cosechó cinco estatuillas.Prometió y cumplió. Billy Crystal levantó ovaciones cuando apareció en el escenario para inaugurar la ceremonia de los Oscar, en lo que fue su gran regreso como anfitrión de los premios más esperados del cine internacional. Había sido el presentador estrella en ocho ocasiones anteriores pero hacía ocho años que su rol era ocupado por otros comediantes. Su retorno fue a lo grande: un video que satirizaba a las películas candidatas al premio mayor con él como protagonista seguida de una entrada triunfal al escenario y un compilado de sátiras de musicales históricos que provocaron la carcajada y los aplausos de sus colegas. Así se dio por inaugurada la 84° edición de los premios dela Academia.
Las expectativas eran muchas y las especulaciones en torno a los posibles ganadores pululaban por todos los medios de comunicación. ¿Quién se llevará el premio mayor? ¿Obendrá Meryl Streep el tercer Oscar de su carrera? ¿Y Clooney su segundo? ¿Habrá sorpresas? Poco a poco, esas preguntas fueron encontrando respuestas.
Los primeros Oscar se entregaron a toda velocidad. Dos seguidos para La invención de Hugo Cabret, el film de Martin Scorsese nominado en 11 categorías. El artista comenzó a pisarle los talones tras obtener el galardón al mejor diseño de vestuario y a mejor banda sonora, y de repente, a media hora de comenzada la fiesta y después de varios efectivos chistes del anfitrión, llegó el momento emotivo: Octavia Spencer se hizo con el Oscar a la mejor actriz de reparto y no pudo contener las lágrimas. Cuando parecía que el nudo que tenía en la garganta no la dejaría hablar, estalló en una lista de agradecimientos con una verborragia similar a la de su personaje en Historias cruzadas . Hizo reír y llorar a sus colegas y recibió su merecido aplauso.
Una hora después, la acumulación de premios para la película de Scorsese empezaba a delinear el panorama: mejor edición de sonido, mejor mezcla de sonido, mejor dirección de arte, mejor fotografía y mejores efectos visuales. Pero nadie todavía podía cantar victoria.
Aunque la contienda era pareja, el mejor actor de reparto tenía su premio más que asegurado: Christopher Plummer era el gran favorito y la Academia no lo defraudó. Exultante de alegría, se tomó más que el tiempo previsto para agradecer a todos sus seres queridos, y fue especialmente tierno con su esposa: «A vos, mi querida, que me rescatas todos los días».
Entre categorías, los encargados de divertir al público fueron las parejas de actores que antes de anunciar a cada ganador interpretaban un breve sketch: Gwyneth Paltrow y Robert Downey Jr. jugaron a pelearse e interrumpirse al hablar. Angelina Jolie sacó su lado más sensual a la hora de presentar al mejor guionista, y Milla Jovovich mató con su mirada cuando le tocó entregar otro premio. Sin embargo, los que lograron hacer resonar las carcajadas en todo el teatro fueron Emma Stone, convertida en una excitada adolescente ansiosa porque era su primera vez como presentadora de un premio, y Ben Stiller, el veterano actor acostumbrado y aburrido de entregar estatuillas «a otros».
Lo espectacular vino de la mano del Cirque du Soleil, que presentó un cuadro de acrobacia y música que dejó boquiabiertos a todos.
Alrededor de la 1 de la madrugada se comenzaron a conocer los ganadores de las categorías más esperadas. Michel Hazanavicius se alzó con el Oscar al mejor director y luego Jean Dujardin le dio el cuarto Oscar a El artista , que para entonces ya había empañado la fiesta del equipo de La invención de Hugo Cabret.
El momento emotivo y la ovación vinieron con el premio a la mejor actriz: Meryl Streep se convirtió en la segunda actriz (Katharine Hepburn fue la primera) en obtener tres premios Oscar en su carrera por su interpretación de Margaret Tatcher en La dama de hierro.
A la 1.30, Tom Cruise se hizo presente en el escenario para anunciar la mejor película. Los candidatos eran nueve: La invención de Hugo Cabret, El Artista, Los descendientes, Tan fuerte y tan cerca , Historias cruzadas , Medianoche en Paris , Moneyball , El árbol de la vida y Caballo de guerra. «Y el ganador es… El artista «, pronunció Cruise a viva voz.
Todo el elenco subió a alzar un premio previsible: El artista era la gran favorita sobre todo por su osadía: el director, Michel Hazanavicius, se arriesgó al cine mudo. Cuando le tocó su turno ante el micrófono, apeló al romanticismo y le agradeció a su mujer, Bérenice Bejo, la protagonista del film: » Quiero agradecer a mi amor. Inspiraste la película y a mí. Gracias por estar, en la película y en mi vida».
Sin mayores sorpresas, la película que homenajea al cine mudo fue la justa ganadora de la jornada y en las antípodas estéticas, La invención de Hugo Cabret se consolidó como la gran triunfadora en los rubros técnicos.
Todos los ganadores:
MEJOR PELÍCULA
El artista
MEJOR ACTRIZ
Meryl Streep, La dama de hierro
MEJOR ACTOR
Jean Dujardin, El artista
MEJOR DIRECTOR
Michel Hazanavicius, El artista
CORTOMETRAJE ANIMADO
The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore
DOCUMENTAL CORTO
Saving Face
CORTOMETRAJE
The Shore
MEJOR GUIÓN
Woody Allen, Medianoche en París
MEJOR GUIÓN ADAPTADO
Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash, Los descendientes
MEJOR CANCIÓN ORIGINAL
«Man or Muppet» de Los Muppets , Bret McKenzie
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
Ludovic Bource, El artista
ACTOR DE REPARTO
Christopher Plummer, Beginners
EFECTOS VISUALES
La Invención de Hugo Cabret
ANIMACIÓN
Rango
DOCUMENTAL
Undefeated
MEZCLA DE SONIDO
La Invención de Hugo Cabret
EDICIÓN DE SONIDO
La Invención de Hugo Cabret
EDICIÓN DE VIDEO
La chica del dragón tatuado
ACTRIZ DE REPARTO
Octavia Spencer, Historias Cruzadas
MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
A separation (Iran)
MAQUILLAJE
La dama de hierro
DISEÑO DE VESTUARIO
El artista
FOTOGRAFÍA
La Invención de Hugo Cabret
DIRECCIÓN DE ARTE
La Invención de Hugo Cabret
EL PODIO DE LOS OSCAR
La invención de Hugo Cabret, cinco estatuillas
El artista, cinco estatuillas
Historias cruzadas, una estatuilla
La chica del dragón tatuado, una estatuilla
La dama de hierro, dos estatuillas
Los descendientes, una estatuilla
Medianoche en Paris, una estatuilla